- 无处不往 -
CRYSTALCRYSTAL
SAPPHIRESAPPHIRE
EMERALDEMERALD

Echo

EN/LTF-B

与ECHO一起,在不同飞行方式之间轻松切换。

尺码

21 23 25 27 29
XS S M ML L

参数

  XS S M ML L
线性比例 0.96 1 1.04 1.08 1.12
投影面积 (m²) 17.9 19.6 21.2 22.8 24.5
平铺面积 (m²) 21 23 25 26.8 28.9
重量 (kg) 3.7 3.9 4.2 4.4 4.7
总绳长 (m) 210 230 250 268 289
高度 (m) 6.7 7 7.3 7.5 7.8
主伞绳数 (A/B/C) 3/4/3
气室数 42
平铺展弦比 5
投影展弦比 3.6
中心弦长 (m) 2.6 2.7 2.8 2.9 3
平铺翼展 (m) 10.2 10.7 11.2 11.6 12
投影翼展 (m) 8 8.4 8.8 9.1 9.4
配平速度 (km/h) 38
最大速度 (km/h) 50
最小下沉率 (m/s) 1
最佳滑翔比 9
飞行全重范围 (kg) 50-65 60-80 75-95 90-110 105-125
认证 EN/LTF-B

简介

ECHO是EPIC的轻量版“双胞胎”。采用更精简的伞绳和更轻盈的材料组合,ECHO的重量减轻了500-700g,在提供更高性能和更多用途的同时,安全性毫不妥协。

与其余BGD产品一样,ECHO得益于金匠设计标志性的操控性,灵敏而简单。3D CCB面板成型技术让翼形更加干净且高性能。更轻盈的重量意味着更小的惯性,前冲倾向减弱,滚轴稳定性提升。

在任何速度下,我们的鲨鱼鼻都为前缘增加稳定性。在长时间飞行中,丝般柔滑的Ronstan滚珠轴承加速系统让速度控制平稳流畅。ECHO在活跃的空气中给人以轻松的感觉,并提供清晰的反馈,在同级别中具有一流的性能!

+ + + + + + + + +

科技

波浪形前缘剪切(CCB)

波浪形前缘剪切技术被用来改善伞的形状摩擦,提升伞的稳定性及整体综合性能。上翼面前端这两条延翼弦方向的缝合,能够很好地适应伞充气时因“球面效应”而产生的表面“鼓起”。平板缝合的气室在满足翼形时,这种“鼓起”会在翼肋处需要高达5cm的多余布料。波浪形前缘剪切技术利用3D塑形,巧妙吸收掉多余布料,极大地减少翼肋缝合处的褶皱,有效提升翼肋翼形及稳定性。

渐进式的稳定性

我们设计的伞全部都采用渐进式的稳定性,帮助飞行员及时感知颠簸并避开。这让飞行变得更加安全、更加舒适。

快速磁锁

快速磁锁是轻松连接刹车和组带的一个轻质而紧凑的附件。内部锁定系统和小磁块一起将刹车手柄在各个方向都锁定住,除了往下朝向飞行员的方向。这个独特的设计意味着在地面控伞、叠伞或练习科目时,刹车手柄都不易脱落。快速磁锁系统为飞行员轻松化解按扣和磁铁所带来的诸多烦恼。

最优的伞绳分布

多年来,我们用来优化伞绳分布的设计系统已几近完美。我们使用大量的数学工程,程序软件,以及简单而传统的“猜测并检验”的方法来构建伞绳分布。结果简单明了:更少的伞绳,更坚固且更快的伞。

小A组带设计

我们添加了一个“大耳朵”A组组带,它的伞绳占其余A组伞绳的1/2。这有助于轻松使用“大耳朵”,同时有助于加速飞行时的速度及稳定性。加速系统轻巧简单,没有反射,确实有助于加速时的滑翔性能。

让人眼界大开的安全性

会“交流”的伞更安全。更安全的伞会让飞行员表现更好。表现更好的飞行员会飞得更远。飞得更远的飞行员会更开心。因此,让人大开眼界的安全性能够让飞行员们更开心。

无可挑剔的螺旋表现

这款伞的螺旋表现让人惊叹——“螺旋锁死”对低展弦比的初级伞而言可能是个问题,但我们采用不同的倾角和下沉率,对伞进行了广泛的螺旋测试,从来没有一次能够将螺旋“锁死”!这对教学用伞而言极不寻常,是一个额外的安全保障。

三指对角支撑

横穿整个翼面的弦长,我们设计了穿过翼肋孔的三片式对角支撑。这一设计能够避免布料从翼肋上发生偏斜,即使在拉刹车时伞也更加坚固,从而让伞拥有更高的结构整体性。这一点在伞的后缘上显得尤其重要,因为后缘的翼形更薄,较浅的对角支撑结构承受着更高的载荷。

重量优化的翼肋

在保持翼肋强度和刚度的同时,我们去掉了非必要的材料使用。这意味着,在不增加额外成本,也不妥协强度的前提下,让伞变得更轻盈。孔的位置和大小取决于局部翼面所承受的载荷,我们最新的软件可以对此进行精准测算。

目标群体

ECHO是我们产品系列中的“全能多面手”,它适合刚完成培训的新手,狂热的登山飞行员,越野飞行员,全球旅行者,动力气流翱翔者,滑雪飞行员,贴地玩耍翱翔者及露营旅飞飞行员。ECHO将出色的性能与毫无压力的安全性完美融合,热爱各种类型滑翔伞飞行的飞行员会发现,这款轻巧的伞可以“一伞飞遍所有”。精简轻盈、豁达开明、过目难忘,ECHO会让每一位飞行员都称心如意。


金匠笔记

知识就是力量。要飞好一个伞,我认为飞行员感觉尽在掌控是很重要的。了解周围的空气,跟伞本身的被动安全性同样重要。我设计的所有伞,都力求给飞行员提供让人安心的反馈,让他们对飞行环境有充分的了解。我将其称为“渐进式稳定性”,针对不同程度的颠簸,我的伞会渐进式地做出反应,给与飞行员关键的反馈,飞行员因而可以很好地保持在自己的舒适区内。对飞行员屏蔽颠簸,在最初可能让他们感到更加安全,但当空气运动变得越来越激烈时,他们可能无法意识到自己所冒的风险,而处于无知觉的一切安好的假象。

安全地飞行,自信地飞行,与“渐进式的安全性”一同飞行,知晓周边的空气状况。

欢迎在第176期《越野飞行》杂志中,阅读更多有关“渐进式稳定性”的内容。

飞行水平 / 风格

标配

滑翔伞 / 伞包 / 加速器 / 修补工具包 / 内伞包 / 组带保护袋 / 捆扎带 / BGD T恤 / 装有说明书的USB优盘 / BGD贴纸

材料

上翼面 Dominico D20 36g/m²
下翼面 Porcher Skytex 27g/m²
内部结构 Porcher Skytex hard finish 32g/m²
伞鼻加固 Plastic wire 2,4mm
滑轮 Ronstan / Harken
上层伞绳 Liros DC
中层伞绳 Edelrid 8000U
下层伞绳 Liros TSL
刹车绳 Liros DC

相关视频

PPG trans-Maldives

21-04-2019

During a 1000km open ocean traverse of the Maldives BGD team pilots Ant and Tim Green captures these stunning images of our DGAC certified Echo and Luna PPG wings. 更多

Coupe Icare - 2018

30-09-2018

Bright sunshine and fluffy clouds graced this years' Coupe Icare festival where we launched our newest product the EN-B RIOT (the PUNK's lighter twin). Although the colour scheme may change for the final product a few prototypes could be seen flying... 更多

Echo - EN B - Bounce from one flying style to another

18-12-2017

A young boy in the French Alps yells ECHO into to mountains, there is no reply. After a few tries the ECHO finally bounces back to him with flying colours. The ECHO then bounces back across France to the Dune de Pyla for wagga soaring and back to... 更多

Fly light - Fly BGD LITE - Lynx, Riot, Echo, Dual LITE

14-09-2017

For lovers of hike-and-fly and vol-bivouac, and those whose passion is travelling and flying the globe, BGD now have a complete range of lightweight gliders and accessories. The Echo, Base Lite, Lynx and Dual-Lite tandem have all the performance and... 更多

Road Trip in Andaloucia

12-09-2016

Flying BGD, Rody takes to the open road and captures his view of Andaloucia, Spain during a stunning 10 minute film filled with eye candy. 更多

Paraglider Maintenance

12-02-2020

Everything you should know about packing, storing, and generally taking care of your paraglider. 更多

Explore, Create, Share - BGD Nomads

22-09-2020

WE ARE A GROUP OF DIVERSE INDIVIDUALS UNITED BY A PASSION TO EXPLORE, CREATE AND SHARE. Follow our adventures as we attempt to share them through film and photography. 更多