- 想飞就飞,说回就回 -
CORALCORAL
SANDSAND
PINEPINE

Echo 2

EN/LTF-B

ECHO 2 就像一个顽皮的山野精灵,活力四射,乐趣十足!作为轻量化的EPIC 2,它传承了同样的飞行质感,身姿却更加轻巧。"

尺码

XS S M ML L
21 23 25 27 29

参数

  XS S M ML L
线性比例 0.92 0.96 1 1.04 1.08
投影面积 (m²) 17.7 19.6 21 22.7 24.5
平铺面积 (m²) 21 23 25 27 29
重量 (kg) 3.4 3.6 3.9 4.1 4.4
总绳长 (m) 227 233 244 254 263
高度 (m) 6.4 7 7.1 7.3 7.5
主伞绳数 (A/B/C) 3/4/3
气室数 45
平铺展弦比 5.2
投影展弦比 3.6
中心弦长 (m) 2.5 2.6 2.7 2.8 3
平铺翼展 (m) 10.4 10.9 11.4 11.8 12.3
投影翼展 (m) 8.2 8.5 8.9 9.3 9.6
配平速度 (km/h) 39
最大速度 (km/h) 53
最小下沉率 (m/s) 1
最佳滑翔比 9.5
飞行全重范围 (kg) 55-75 65-85 75-95 85-110 100-125
认证 (EN/LTF) B

简介

“回声”(ECHO)归来!全新ECHO 2轻量化低阶B类伞,是全能飞行的完美之选。登山飞行?没问题。XS号仅3.4kg/L号才4.4kg,比EPIC 2轻整整1kg。不需要高超的技巧,就可轻松实小巧紧凑的收叠。越野竞速?绝对可以。ECHO 2仍然是一款安全而简单的低B级伞,但它的滑翔性能出色,速度较上一代更快,全程加速飞行也可安全无忧。B/C组操控系统让您找到自己的最佳状态,利用后组带转向,轻松征服长距离。露营飞行?请立刻行动!有保护层的伞绳,人性化的组带设计,精心挑选的伞布都意味着ECHO 2不会惧怕任何粗糙的起飞点,在野外环境里,铺伞和整理伞绳很简单,起伞也很简单。带着ECHO 2一起进山吧,那里是它的家!

参数表里的重量是基于软连接,ECHO 2的标配采用标准三角钩连接。

+ + + + + + + + + + +

科技

波浪形前缘剪切(CCB)

波浪形前缘剪切技术被用来改善伞的形状摩擦,提升伞的稳定性及整体综合性能。上翼面前端这两条延翼弦方向的缝合,能够很好地适应伞充气时因“球面效应”而产生的表面“鼓起”。平板缝合的气室在满足翼形时,这种“鼓起”会在翼肋处需要高达5cm的多余布料。波浪形前缘剪切技术利用3D塑形,巧妙吸收掉多余布料,极大地减少翼肋缝合处的褶皱,有效提升翼肋翼形及稳定性。

让人眼界大开的安全性

会“说话”的滑翔伞更安全。更安全的伞让飞行员表现更好。表现更好的飞行员飞得更远。飞得更远的飞行员更快乐。所以,能给与反馈信息的BGD伞让飞行员更加快乐!

一体化的伞绳分布

我们将伞绳的分布方案完全融入到伞的设计当中,对翼面与伞绳同时进行一体化设计。气室的宽度,贯穿翼面传递载荷的内部结构带,都根据伞绳分布的情况而设计。甚至通过详细的CAD模拟,将翼面塑形与伞绳分布进行匹配。结果简单直观:更少的伞绳,更强、更快、更安全的伞。

渐进式的稳定性

通过ALULA模拟程序的运用,BGD伞在设计上便拥有稳定坚固的中心,以及渐进式柔软的翼尖。这能够帮助飞行员及时预判并避免塌陷,保持对空气的感知。

快速磁锁

快速磁锁是轻松连接刹车和组带的一个轻质而紧凑的附件。内部锁定系统和小磁块一起将刹车手柄在各个方向都锁定住,除了往下朝向飞行员的方向。这个独特的设计意味着在地面控伞、叠伞或练习科目时,刹车手柄都不易脱落。快速磁锁系统为飞行员轻松化解按扣和磁铁所带来的诸多烦恼。

重量优化的翼肋

在保持翼肋强度和刚度的同时,我们去掉了非必要的材料使用。这意味着,在不增加额外成本,也不妥协强度的前提下,让伞变得更轻盈。孔的位置和大小取决于局部翼面所承受的载荷,我们最新的软件可以对此进行精准测算。

三指对角支撑

横穿整个翼面的弦长,我们设计了穿过翼肋孔的三片式对角支撑。这一设计能够避免布料从翼肋上发生偏斜,即使在拉刹车时伞也更加坚固,从而让伞拥有更高的结构整体性。这一点在伞的后缘上显得尤其重要,因为后缘的翼形更薄,较浅的对角支撑结构承受着更高的载荷。

B/C组“加速组带”转向巡航

组带上采用全新的“加速组带”,将加速系统的后端与C组转向巡航手柄的前端相连。从而平衡C组转向巡航手柄上的载荷,让该系统变得更加简单、轻盈好用。其原因是作用力被施于结构稳定的凯夫拉加固的组带上,而不是在滑轮上,伞能够保持其本身的配平角度。

ALULA模拟程序

滑翔伞设计的未来在很大程度上取决于模拟。现在,通过独特的ALULA模拟程序,我们不必再逐个设计并制作雏形伞,而是能够对伞的内部结构/气动进行仿真,准确模拟出数以百计的虚拟雏形。我们的每一款伞,都有超过200个的虚拟雏形伞测试,包含多达5000万次的结构/气动迭代计算。

多重塑料

我们通过在不同部位精准搭配不同规格的黑色Perlon®硬质材料与橙色柔性塑料,实现沿翼展方向上刚性/柔性的梯度优化,从而获得最佳的渐进式稳定性。

轻盈小巧

我们在两个翼面上采用轻量化伞布,以27克重的Porcher伞布为主。我们还对所有翼肋与斜拉支撑结构进行了重量优化,未使用任何长硬质的翼肋支撑,飞行员可以轻松将伞叠得小巧紧凑。

目标群体

ECHO 2是全能的飞行利器,一伞抵万用!无论是初出茅庐的新手,还是拥有20年飞行经验的老将,ECHO 2都能以安全易上手的特性,为您带来乐趣十足的操控和出色的性能表现。我们通过智能材料组合,巧妙化解了"轻量化与耐用性"之间的矛盾——既保证伞的轻盈,又确保长久耐用,同时保持出色的操控手感。因此,无论是本场飞行、登山、旅行或露营,ECHO 2适用场景全覆盖,正所谓“一伞在手,飞行无忧!”


设计师笔记

ECHO 2的设计理念是打造一款轻盈便携且易于收叠的滑翔伞,同时确保简单好飞,在耐用度和实用性能之间实现完美平衡。

ECHO 2全伞采用行业认证的Porcher高品质伞布,在上下翼面以27克重的伞布为主,前缘中心部分采用38克重的加强布料,提升强度及使用寿命。

翼肋在前缘配有较短的支撑,后缘无支撑,方便收叠,小巧紧凑。

我们沿用了EPIC 2的同款组带,因为它比迪尼玛“绳式”组带更好用,也因为ECHO 2这款伞也为飞行经验较少的飞行员而设计。出于同样的原因,我们还保留了下层伞绳的保护层,当然也考虑到了粗糙而局促的野飞起伞环境。有色彩区分的伞绳更便于检查,让您在尝试起飞前识别潜在的钩挂。

我们投入了大量的心血来追求ECHO 2的完美的起伞性能,从得到的反馈信息来看,我们做到了这一点。轻盈的伞梦幻般地升起来,悬浮在您的头顶等待您决定飞出。不会滞后更不会过度前冲,在强风高速状态下,也能保持平稳。简单而轻松,正合我们的心意!

低阶B类伞的安全性始终是一大前提,ECHO 2也不例外。但我们希望ECHO 2拥有一些实用的性能表现。它的速度比上一代ECHO有所提升,配有与BASE 2和EPIC 2相似的B/C操控系统。您可以安全地探索全程加速飞行,并学习用后组带来修正航向。用ECHO 2飞行并不需要很多俯仰控制操作,如果您是刚升级伞翼级别的新飞行员,练习后组带操控是很好的训练。如果您还没准备好使用它,也没有问题,该设计并不会干扰原本的组带,在您准备好练习之前,您可以直接忽略它。

较长的刹车行程,有效预防意外的失速或单边失速。刹车反馈精准而直观,延续BGD标志性操控风格——灵动而有乐趣!炫彩设计“潜入”下翼面,更加亮眼(飞行员本人也能看到,加分!)

飞行水平 / 风格





标配

滑翔伞 / 捆扎带 / 组带保护袋 / 内伞包 / 伞包 / 修补工具包 / BGD stickers / BGD小礼物 / Manual card

材料

上翼面 Porcher Skytex, Classic II 27g/m², 38g/m²
下翼面 Porcher Skytex Classic II 27g/m²
内部结构 Porcher Skytex hard finish 32g/m²
伞鼻加固 Plastic wire 2,3 / 2,7mm
组带 12mm Kevlar / nylon webbing
滑轮 Allen
上层伞绳 Edelrid Magix Pro Dry 8001U
中层伞绳 Edelrid Magix Pro Dry 8001U
下层伞绳 Edelrid PPSL and TSL
刹车绳 Liros DSL, PPSL

相关视频

Echo 2

21-09-2022

The ECHO 2 is a multi-purpose superstar, a quiver of one with fun handling and good performance. Check out the official video! 更多

Echo 2 Tech

30-09-2022

With the ECHO 2 we wanted to make something nice and light, that is easy to fold and carry. Tom and the team talk through some of its technical features. 更多